tag:blogger.com,1999:blog-8611774.post5770739547729477317..comments2023-11-11T02:23:27.634-06:00Comments on tinisimo blogger: Está en Chinoelbibis.blogspot.mxhttp://www.blogger.com/profile/12879945039452630880noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8611774.post-14194278901560849982017-01-08T15:48:31.349-06:002017-01-08T15:48:31.349-06:00¿Nieve en California? Vaya, eso sí que es inusual....¿Nieve en California? Vaya, eso sí que es inusual. Me dio mucha risa que practicaras francés con las gallinas, de veras... y se me está ocurriendo que ahora mi perrito Chucho tendrá que ponerse listo porque empezaré a hablarle en chino. El miércoles pasado fui a una clase de "prueba" con un maestro que conozco de hace varios años, es básicamente será pura conversación y estuve a punto de salir corriendo, pues me falta mucha, pero mucha práctica. Aunque tengo miedo, creo que sí entraré al curso, pues si no lo hago ahora, nunca lo haré. Es como "agarrar al toro por los cuernos". Bueno, recibe un saludo muy cariñoso, aquí está muy frío (para nosotros que estamos acostumbrados a un calor muy intenso), como unos 35 a 40 F y tengo mis dedos de los pies y de las manos muy fríos...elbibis.blogspot.mxhttps://www.blogger.com/profile/12879945039452630880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8611774.post-91647856349692392242017-01-07T16:06:33.858-06:002017-01-07T16:06:33.858-06:00Hola Tino!
Pues, tenemos otra cosa en común. Cuand...Hola Tino!<br />Pues, tenemos otra cosa en común. Cuando yo era niño, tenía muchas ganas de aprender francés. Al llegar a "high school," tomé las clases de francés, y aprendí bastante bien. Salté el segundo año y procedí desde el primer año al tercer año. Practicaba todo lo que podía, hasta practicar con las gallinas que tenía que cuidar para mis papás. No sé si entendieron, pero mejoré mi pronunciación. <br /><br />Al graduar de "high school," hablaba yo bastante bien el francés, y de vez en cuando tenía la oportunidad de viajar a Francia en 2004 o 2005. Allá platicaba todo lo que podía y salió bastante bien. <br /><br />Pero una vez en 2010 en CDMX, F y yo estábamos en un restaurante donde teníamos una mesera rubia con un acento raro. "De donde es usted," le pregunté. "Francia," ella me contestó. Entonces procuré hablarle en francés. Pero lo que salió de mi boca fue español con un acento francés. Casi morí de pena...yo había perdido casi todo mi francés. <br /><br />Actualmente, he recordado un poquito. "Luis" habla francés, pero procuro pero no puedo hacer mas que frases súper sencillas. <br /><br />Algún día tendré que volver a estudiar. <br /><br />Para ahora, entiendo tu dificultad. Te deseo suerte y me siento seguro de que vas a recordar todo dentro de unas semanas mas. <br /><br />Saludos y un abrazo,<br /><br />Kim G<br />Redding, CA<br /><i>Donde ha caído nieve en la noche, muy sorprendentemente.</i>Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8611774.post-54980689060752482662016-12-06T13:02:52.259-06:002016-12-06T13:02:52.259-06:00I'm very glad that you can fully understand wh...I'm very glad that you can fully understand what I'm going through trying to learn Chinese. You know, sometimes I think that I would be speaking German or Dutch fluently now, had I chosen them instead of Chinese four years ago. Who knows? The truth is I love the Chinese culture and its language is a very important part of it. ¡Abrazos!elbibis.blogspot.mxhttps://www.blogger.com/profile/12879945039452630880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8611774.post-26520961580602515392016-12-06T09:04:22.894-06:002016-12-06T09:04:22.894-06:00Congratulations, Tino, on your success in being mu...Congratulations, Tino, on your success in being multilingual. I admire your perseverance in learning Chinese, which, for us Westerners, has to be a truly daunting task. I was making some progress with my study of German, but since my last trip to Mexico, I have not picked it up again. I really need to go back to it before I forget everything I learned.<br />Saludos,<br />BillRetired Teacherhttps://www.blogger.com/profile/03697897155105288077noreply@blogger.com